Don't feel bad, they are lucky to have your job. They know what the weather is and they should be dressed for it.
I had basement windows put in the other day. They had to shovel to get to the windows, I apologize for not clearing some of the snow. He said he appreciated the work and he was dressed for the weather.