Just purchase a Canadian fishing license. I don't think they are all that much. Your boat doesn't need a special registration to be in Canadian waters.
When buying a ruger American or a axis in 243 your going to have to buy a longer scope or special mounts for the scope with will add to the cost. Best bet it look used. I picked up my .243 at gander for 350 it was a savage model 11