The game animals seem to know when it is open season and when they are being hunted. Back when I was hunting and training Coon dogs I would be running into Deer all the time. I always made sure my dogs were broke off from running them and they just would give way to me and the dogs and run off for a 100 yards or so and watch the festivities. One night my brother and I were out training and I had three dogs make tree and were treeing hard, as we walked in to the tree I saw a set of eyes shining about 35 yards from the tree the dogs where treeing on. A closer look revealed a big Doe just laying on the ground watching the dogs. I thought something was wrong with her being so close to the dogs with all that racket going on. I went over to have a look see and she got up and bolted off looking perfectly fine. I think as long as we kept our distance she might have stayed right where she was.
Bottom line, I was in those woods night after night with my dogs and when Deer season came around I never had much problem getting in there, finding and killing a Deer, they stay home.
Al