I would have thought the opposite, since the one on the left has a more evenly distributed light vs the right has a more centered focus. But what you may be seeing is the one on the right is a brighter light in general, it may seem like the right light has a larger halo for scanning.
I bet if I drop the right to medium power, the left would become the scanning and right will be kill light.