Move the rest in the direction you want the arrow to go, in his case move it to the left a hair to start. Some times this will correct the up and down too, if not move the rest down a hair. Tiny steps here are important, field points and broadheads should group together in a few minor adjustments. Provided he is shooting a properly spined arrow of course.