Jump to content

Accents- Who's got 'em? Upstate vs Downstate


ELMER J. FUDD
 Share

Recommended Posts

My nick name for years up here has been Baldy. My neighbors from the city (great people by the way) used to crack me up when they would ask me when they came up at deer season..........."Hey Bwaldy wehz da (and a bad word said real funny but I wont write for fear of getting yelled at...LOL!) deeaz?" LOL!

What accent? LOL!

Link to comment
Share on other sites

Hot dawg!

Lon gisland!

I think you meant to say Lawn Guyland....LOL

Hey, I gotta a great deal for a Brooklyn Bridge for ya.... :-)

I never knew there is an "Upstate accent" in NY unless you consider Albany upstate...:-)

I think folks in Plattsburgh drink Molson, eh!

Link to comment
Share on other sites

This might be fun.

New York or new Yawk?

Hot dog or hot dawg?

Sauce = sawse or soss?

awesome or ossum?

Syracuse = serra-cuse or seera-cuse?

Forget about it? Fughedabadit?

What say you?

Elmer how about:

"Coffee or Cawfee",

"Talk or Tawk",

"Those or Doze",

"Three or Tree"

"Off or Awf"

Link to comment
Share on other sites

Ive got the typical Rochester accent (over-pronounced R, etc) mixed with a little of my leftover southern accent from my Ohio (Kentucky border) and Florida days. You guys should have heard me when I first moved back to NY, I sounded like a life long Kentucky boy lol. Used to get made fun of constantly about it.

Link to comment
Share on other sites

HMMMM... In the Buffalo area it's ;

pop - not soda

a road # is pronounced "root", not route

all numbered highways are prefaced with "the" ie "take the 90 to the 290 "

and mostly your parents female siblings are pronounced ant, not ount

Link to comment
Share on other sites

Grew up in the Mowhawk Valley and fished the West Canada CRICK.

Moved to Rochester and found out the village to the south Avon is not pronounced like the Cosmetic company name.

and the village of CHILI is not pronounced like the warm bowl of food. Really makes folks from around here stick out...lol

So is it uh-von? How exactly is Chili pronounced? kill-ee? Just wundrin!

Link to comment
Share on other sites

this is kind of fun

found a list that made me remember a few mor weid ones from upstate

Rochester area

Chili... (CHYE-lye)

Riga... (RYE-ga)

Charlotte... (shar-LOT)

Genesee... (jenna-SEE) rhymes exactly with Tennessee

Finger Lakes area

Ithaca... (ITH-a-ka)

Keuka... (KYOO-ka)

Cayuga... two pronunciations are common... (KAY-yoo-ga) or (KYE-yoo-ga)

Canandaigua... (cannon-DAY-gwa) or (canna-DAY-gwa)

Penn Yan... the Yan rhymes with "Ann"

Honeoye... (HONEY-oy)

Syracuse area

Skaneateles... (skinny-ATLAS) or less commonly (skanny-ATLAS)

Brewerton... (BRUR-'n) if you want to sound like a real native

Chittenango... (chit-NANG-go)

Oswego... (ah-SWEE-go)

Schroeppel... (SCREW-pull)... just like the word "scruple"

Pompey... (POM-pee)

Constantia... (kun-STAN-sha)

Albany area

Greenwich... (GREEN-wich)

Colonie... (kah-la-NEE)... like "colony" but with stress on last syllable

Rensselaer... (ren-sa-LEER)

North Country

Lowville... (LAOW-ville) rhymes with "ow"

Pulaski... (pull-ASK-eye)

Southern Tier

Olean... (OH-lee-ann)

Binghamton... (BING-m-ton) - it's not one of "The Hamptons"!

Mohawk Valley

Canajoharie... (canna-jo-HARRY)

Utica... (YOU-tick-a)

Ilion... (ILL-ee-un)

Herkimer... (HER-k'm-er) ... seems easy but can be confusing...

Oneida... (oh-NIGH-da)

Schenectady... (skeh-NECK-ta-dee)

Schuyler ....sky---ler

Chenango Valley

Chenango... (sheh-NANG-go)

Oneonta... (oh-nee-ON-ta)

Edited by Culvercreek hunt club
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Finger Lakes area

Ithaca... (ITH-a-ka)

Keuka... (KYOO-ka)

Cayuga... two pronunciations are common... (KAY-yoo-ga) or (KYE-yoo-ga)

Canandaigua... (cannon-DAY-gwa) or (canna-DAY-gwa)

Penn Yan... the Yan rhymes with "Ann"

Honeoye... (HONEY-oy)

Southern Tier

Olean... (OH-lee-ann)

Binghamton... (BING-m-ton) - it's not one of "The Hamptons"!

Yup... all correct. Haha

And CRICK... boy did I ever get ridiculed in the military for that word! I was the 'hillbilly' from NY.

Link to comment
Share on other sites

Yup... all correct. Haha

And CRICK... boy did I ever get ridiculed in the military for that word! I was the 'hillbilly' from NY.

Yeah, Jerry..We grew up fishing CRICKS. Goodhue CRICK, Meads CRICK, Tuscarora CRICK, Post CRICK, yada yada..

And the town over the hill is CAMP-bell...Not pronounced CAMBLE, as it is everyplace else in the world..

My daughter lives in the north country, near Bubba..

The little town she lives in is NORFOLK... It is pronounced NORFORK by the natives...

Link to comment
Share on other sites

I still can't figure out just what 'upstate" is. Near as i can tell its NYC name for the rest of the state.

I know of.

Western NY

Finger Lake area

Central NY

Capital region

North Country

Hudson valley

Southern tier and so on

I call self a western NY'er . i drink pop,eat white hots and drink Genny

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...